?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

สตรีที่โลกลืม

This is the song Spook tore up. Found it pretty quickly by using Google Translate to cut and paste the Thai words for the movie title (in the subject line) and searching YouTube. The lyrics in Thai are in the YT comments, I'll paste them under the embed tag. Translation some other time. Satri Ti Loke Luem - woman the world forgot.




ชาตินี้ ทำดีไม่มีใครเห็น
เหมือนคน มีเวรและบาปกรรม
ชาตินี้ ฉันจึงต้องพลี ร่างกาย
ในทาง ชั่วต่ำ ระกำตลอดมา
โอ้หญิง ใจจริงนั้นใครจะเห็น
เพราะความ จำเป็นจึงชั่วช้า
อ่อนนัก
เคราะห์กรรมทำให้ฉัน ไร้ค่า
ทั้งความ อ่อนเดียงสาแห่งใจ
..ฮืม..........
..ฮืม..........
โลกนี้ คนที่ปล่อยตัวชั่วช้า
เหมือนตรา ประทับรอยบาปไป
ชีพนี้
ทิ้งความดีมีเหลือ ให้น้อย ใจ
โลก ไฉน กลับ...ลืม

Latest Month

August 2018
S M T W T F S
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031 

Tags

Powered by LiveJournal.com
Designed by Jared MacPherson